The 32nd issue of The Brasilia Review is the first to feature all Brazilian writers — poets of the 19th century in new English translations.
Poetry
Epitaph of Mexico by Machado de Assis
“Before the astonished universe / The combat opened itself”
If I would die tomorrow! by Álvares de Azevedo
“The sorrow in my breast would fall mute”
Song of Exile by Gonçalves Dias
“My homeland has a perfect beauty”
Dread by Junqueira Freire
“Let each hide within the bosom of the other”
The Orgy of the Ghouls by Bernardo Guimarães
“Midnight sounded in the forest”